Researchers have developed a way of rebuilding the lost tooth minerals that cause tooth sensitivity.