DNS is what you’re looking for. To keep it simple and in one place (your adguard instance), you can add local dns entries under Filters > DNS Rewrites in the format below:
192.xxx.x.47 plex.yourdomain.xyz
192.xxx.x.53 snapdrop.yourdomain.xyz
What is your root filesystem installed on - lvm, zfs, or bare disk partitions? Are you booting with grub (legacy/bios) or systemd-boot (uefi)?
The standard of “you will be prosecuted and punished for publicly criticizing the ruling party/leader” certainly disqualifies China from being called a democracy, regardless of how many students they massacred or why.
Wow the country that massacred a bunch of unarmed college students in Tiananmen Square for protesting for democracy has democracy?
I was sad to learn Parmesan isn’t vegetarian :(