I’m British and not a big fan of the BBC but OP has mentioned that isn’t an exact quote so I don’t think it’s fair to judge them on it.
Also the alternative they suggested gives the impression that the Republicans don’t care about human rights and the BBC goes to great lengths to be impartial.
Hitler 2: Facist Bugaloo?