Black congregants’ dismay at President Biden’s posture on the war could imperil his re-election bid.