

I think the question includes a discussion of whether or not that access is worth sending money to the author, right? Like, even if OP completely agrees with your position about the author deserving money for access and also wants access, they may want to both avoid sending money to the author and to avoid stealing it more. Of course you mentioned the possibility of finding it in a library and someone else in the thread suggested finding it second hand, which are probably both preferable solutions here if they are practical
That’s fine, that just means the ethical question is now “is accessing it in one of those ways worth the consequences of doing so?” You might well say yes or, as others in these comments have, argue that the consequences are negligible. You might say no. It’s still a relevant debate in the topic OP is asking about even if we completely accept your position about which ways of getting access are ethical