Sounds like a pretty normal thing. A few years back, when the difference was still worth it, I also drove from Germany to Luxembourg to fuel up. And I think a lot of Germans close to Poland do the same with Poland.

If you live at the border, why not drive an additional 10 minutes to save some money?