As U.S. negotiators have worked to placate Netanyahu, the Israeli leader has waged a relentless two-month campaign aimed at thwarting a deal.